shoring up

英

美

v. 用支柱撑住
[网络] 竖向上加个支撑；竖向上加个斜撑

网络

双语例句

• And we are doing the critical work of shoring up our financial system so that it protects investors and curbs excesses.
  我们正在落实主要法子音巩固我们的金融系统，呵护投资者，削减过度冒险行为。
• Ultimately, your compassionate empathy in understanding their motivation and in distancing yourself and shoring up your own defenses is the best form of forgiveness possible.
  归根结底，理解对方的意图，让自己远离，架起你自己的防御，上你的同情心最要的原谅形式。
• Shoring up the private sector: New IFC facilities will
  支持私立部门：新的国际金融设施将
• Stable house prices would do wonders in reducing loan delinquencies, shoring up the banks 'balance-sheets and restoring the flow of credit.
  稳定的房产价格有效地减少了不良贷款，支撑银行的资产负债表，恢复流失的信用。
• It played a huge role in shoring up market prices for internationally traded products in the first half of 2009.
  此次事件在支撑2009年上半年国际贸易产品的市价方面发挥了巨大作用。
• Central banks have spent most of this week shoring up the interbank market.
  中央银行这个星期多数精力都用在拯救银行间拆贷上了。
• Mr Stark stepped down in apparent protest at the central bank's increasingly interventionist role in shoring up weaker countries in the euro zone.
  Stark先生因为强烈反对中央银行在支撑欧元区稍弱小的国家上扮演着越来越明显的干预者角色而辞职。
• They also set about shoring up their legal claim against Portugal's pretensions to the newly discovered lands.
  他们开始指控葡萄牙觊觎西班牙发现的新大陆。
• The government is shoring up the economy weakened by the devastaion of war.
  政府正支持因战争而受到削弱的经济。
• If it succeeds, then the long slow work of shoring up the company can begin.
  如果这一步成功了，那就能启动任重而道远的重振公司的工作。